6月27日,在美国第一位诺贝尔文学奖女性得主赛珍珠(Pearl S. Buck)诞辰134周年之际,“光影载史 岁月留痕——珍珠图片展”与“美国女作家赛珍珠的中国情——主题邮展”在宿州市立医院赛珍珠纪念馆开展。来自中国、韩国、西班牙、美国的嘉宾共同出席开展仪式并参观展览。

此前一日,纪念活动在江苏镇江先行启幕。两地接力,串联起镇江与宿州这两座赛珍珠生命中最重要的城市。
本次活动由宿州市文联、宿州市立医院(赛珍珠纪念馆)、镇江市赛珍珠研究会、宿州市赛珍珠研究会主办,宿州市立医院承办。安徽画报为本次活动的支持单位。

6月27日,“光影载史 岁月留痕——珍珠图片展”与“美国女作家赛珍珠的中国情——主题邮展”在宿州市立医院赛珍珠纪念馆开展
这片黄土地,是《大地》的原乡
宿州,是赛珍珠文学生涯中至关重要的一站,更是其巅峰之作《大地三部曲》的原型地。“光影载史 岁月留痕——珍珠图片展”以珍贵照片为载体,串联起赛珍珠跨越山海的人生轨迹,生动再现了她扎根中国、融通中外的人生历程;“赛珍珠主题邮品展”以方寸邮票承载百年文脉,让小众的学术研究走向大众视野,让厚重的文化遗产可感可触。


“光影载史 岁月留痕——珍珠图片展”与“美国女作家赛珍珠的中国情——主题邮展”(组图)
1917年,赛珍珠随农学家丈夫布克(John Lossing Buck)来到宿州,在此工作生活近五载。她执教于本地女校,与布克一同踏遍乡间田野,与百姓朝夕相处。皖北农民对土地刻入骨髓的眷恋深深震撼了她。

珍珠书屋揭幕

位于宿州市赛珍珠研究会的“珍珠书屋”
宿州市政府办公室(外办)副主任陈迎冬在开展仪式上致辞。她说,宿州这片土地给了赛珍珠一段难忘的婚姻经历和经典文学作品《大地》的创作源泉,她以笔墨为桥,向西方讲述皖北乡土故事,让宿州大地与中国农民的形象走进全球视野。多年来宿州持续深挖这一独特的文化资源:2019年成立宿州市赛珍珠研究会;2024年底,“皖北大地上的赛珍珠”项目入选安徽省国际交流合作基地;宿州学院在《大地》原生地研究方面取得重要进展,填补了此前学术空白。陈迎冬表示,下一步宿州将持续做好赛珍珠文化传承与对外传播,深化与韩国、镇江等海内外研究机构的双向交流,让赛珍珠留给这片土地的深情厚谊代代相传。



中外嘉宾观看“光影载史 岁月留痕——珍珠图片展”与“美国女作家赛珍珠的中国情——主题邮展”(组图)
展厅入口处,一幅赛珍珠与宿州乡民合影的旧照前,不时有嘉宾驻足细看。人群中,一个安静的身影引起了记者的注意——17岁的贺国宸,即将升入高三,独自带着一本《大地》从徐州来到宿州。他在期末考试前两周读完了《大地三部曲》,被赛珍珠“第一次向国外描绘中国农民的灵魂和影响”深深触动。他说,无论是农民还是书写农民的文字,都离不开这片土地,“无论是伤痕文学还是追忆乡土文学,都离不开这片土地。”他早早规划了一条文学巡礼路线,此前他已去过镇江,这次是第一次来宿州,恰好赶上展览开幕,“今天正好赶上,非常幸运。”


观众观看“光影载史 岁月留痕——珍珠图片展”与“美国女作家赛珍珠的中国情——主题邮展”(组图)
大地之上,两地携手,三国共鸣
此次镇江市赛珍珠研究会首次与宿州市赛珍珠研究会联合举办活动,对安徽赛珍珠研究的对外接轨与学术升级具有标志性意义。与此同时,中、韩、美三国赛珍珠研究机构之间的联动也在活动中被频频提及。

来自中国、韩国、西班牙、美国的嘉宾共同观看展览
镇江市赛珍珠研究会会长卢章平在接受采访时说,这是他第五次来到宿州,“每次来宿州我都有不同的感受”。他说,“宿州需要把自己的故事讲出去。”他指出,镇江与宿州在赛珍珠遗产保护、文化传播和学术研究上已形成“学术共同体”。谈及遗产保护,他特别强调:“最好的保护方式是原址和原貌保护。我们这一代人的保护,是为了子孙和世界人民留下赛珍珠的遗产。”他同时提到,赛珍珠第一任丈夫布克在宿州生活五年,是中国农业经济学科的奠基人之一,这一资源是宿州得天独厚的优势。关于两地未来合作,卢章平提出资源共享、研究互补、面向全球青年三点方向,让赛珍珠的故事被更多年轻人了解。

镇江市赛珍珠研究会会长卢章平接受记者采访
韩国富川市赛珍珠纪念馆副馆长韩范承(Han Beomseung)第一次来到宿州。他说,此前在韩国读过《大地》,实地参观后他感慨道:“小说中的大地模样,亲眼见到是第一次,那种感觉格外不同。”当被问及未来合作时,他回应道:“我非常愿意积极参与。赛珍珠女士曾途经中国到韩国开展救济活动,这些渊源延续至今,把韩国和宿州的赛珍珠文化遗产联结起来,是一条‘温暖而有意义’的道路。”

韩国富川市赛珍珠纪念馆副馆长韩范承(Han Beomseung)接受记者采访
韩国赛珍珠基金会部长白恩英(Beak Eun Yeong)同样初次到访宿州。“赛珍珠女士生活过的地方就在眼前,感觉小说里的‘大地’至今还活着。虽然时间过去了很久,但这些地方被好好守护着,让我很受触动。”韩国赛珍珠基金会去年刚迎来成立60周年,她表示,站在与基金会历史相连的地方,更觉使命在肩。白恩英表示,目前韩国、美国和中国(镇江)已形成三国循环举办赛珍珠国际交流活动的机制,她希望宿州也能加入这一体系,让更多人记住赛珍珠。

韩国赛珍珠基金会部长白恩英(Beak Eun Yeong)接受记者采访
百年前的宿州乡间,赛珍珠踩着田埂,听农民讲述土地的故事;百年后的今天,不同国籍、不同年龄的人因《大地》聚集在这里。赛珍珠与中国的故事,还在继续。

嘉宾合影
延伸阅读:






《安徽画报》5月刊《寻找“赛珍珠”:大地之女根在宿州》版面
热线电话:0551-62620110
举报电话:0551-64376913
举报邮箱:3598612204@qq.com





