6月2日,2021年经典中国国际出版工程项目公示,共有67家出版机构的92种图书获得本年度资助。安徽少年儿童出版社的原创绘本《脚印》英文版成功入选。
2021年经典中国国际出版工程立项项目公示名单(节选)
好事成双!6月8日,2021年丝路书香工程项目名单公示。安徽少年儿童出版社实现版权输出的《皮影中国》(阿拉伯文版)、《砂粒与星尘》(波斯文版)成功入选。
2021年丝路书香工程项目公示名单(节选)
《脚印》
在淡淡的忧伤中绽放浓浓暖意,给孩子带来疗愈和抚慰的原创绘本。
《脚印》是一本现实主义题材的原创儿童绘本,讲述了一个发生在东北乡村的故事。故事真实反映了乡村儿童的生活现状,表达了他们内心对于亲情和完整家庭的浓浓渴望;巧妙地以“脚印”作为内容主线串联起故事情节,余味悠长,使得略显忧伤的故事基调也显露出美好的希望。
故事的主人公名叫小禧,他生活在东北的乡村。小禧的父母常年在城市里务工,小禧与爷爷相依为命。
在一个大雪封路的寒冬,主人公小禧的父母回城了,在北坡的雪地上留下了两行脚印。小禧把双脚踩进爸爸和妈妈的脚印里,每天,他都用这样的方式和爸爸妈妈一起“散步”。
暖气流从南山吹来,冰雪开始融化,爷爷拿出去年秋天爸爸妈妈采的野菊种子,聪明的小禧把种子一粒一粒撒在脚印里,用石子做标记,脚印和野菊一个都丢不了。
一场春雨过后,小禧为每一颗野菊种子背诵古诗,默默地期盼着爸爸妈妈的归来。
可是有一天,北坡燃起了大火,脚印化为乌有。心痛的小禧故意忘掉了脚印与野菊,只在心底默默等待。
枯木总会逢春,等待终有回应……春天来了,小禧等来的是新生的“脚印”,等来的是伤疤生出的新绿,等来的是野菊头顶冒出的花蕾,等来的是小客车上那一对熟悉的身影……
在故事的结尾,小禧终于迎来了日思夜想的爸爸妈妈。故事虽然结束了,可它带来的触动还在你我内心某个角落,久久不散。
作者简介
薛涛/文
薛涛,一个莽撞的观鸟人,一个专心为小孩(含小孩一样的大人)写作的人。在海内外出版作品五十余部,获奖二十余次,目标是出版一百部作品,让地球各个角落的人们读到他写的故事。
目前居住在沈阳郊外,在河边一座木屋里写作、读书、做白日梦……
郁蓉/图
郁蓉,英籍华人,英国皇家艺术学院硕士,主攻视觉交流与设计。就读于英国儿童文学大家昆丁•布莱克爵士门下。创作的图画书在国际、国内荣获各项大奖,并在英国、美国、德国、意大利、西班牙、新西兰、日本等多个国家出版。
一个心中满怀童真的母亲,在剑桥的乡村幸福、快乐地为孩子创作。在家中的花园里用心撒下东北野花的种子,那些盛放的花朵成就了书中漫山遍野的春色。
《皮影中国》
呈非遗文化,展古韵国风,趣味融合AR技术,将传承种在孩子的心底。
聊聊《皮影中国》的几宗“最”
一、“最能坚持”的作者
作者张向东,从儿时喜欢看皮影,到产生浓厚的兴趣,到全身心投入,到退休后自发组织剧团进行冀东皮影的宣传到推广。一辈子,只做一件事,并将这件事做到极致。这,就是中国的“匠人精神”。
二、“最融合新科技”的图画书
皮影戏,自然是动态呈现的。如何让我们的皮影故事动起来,这套书创新融入了AR技术,突破了传统图书只有图文的二元结构,融入了声音、动画、3D模型,增加了交互体验,拓展了视觉空间。让孩子边看,边玩,边互动。
值得一提的是,在国家新闻出版署公布的数字出版精品遴选推荐计划,《皮影中国》成功入围。全国一共95家入围,整个安徽省只有3家成功入围。
三、“最精华“的剧目
对于传统,我们提倡取其精华,去其糟粕。在进行故事编排时,创作团队结合社会发展的主流价值观,对传统故事进行了重新创作。
我们想传递给孩子的复杂而深刻的那些道理,通过通俗直白的故事,直接呈现在孩子面前,他们会做出自己的判断。我们民族的价值观,是非善恶的判断,美丑忠奸的评判,都通过这些经典的剧目,通过皮影戏进行了完整的体现。
四、“最精彩”的呈现
书中的每一帧画面,都是通过皮影进行实景摆拍,专业摄影师进行拍摄,呈现的画面效果,干净,清透。图文编排简洁,方便孩子阅读。
对孩子来说,皮影人物的饱满色彩,精美的画面,简单而深刻的故事,这些,都是让他们爱上阅读,爱上传统最好的方式。
随书还贴心配了长卷《导读手册》,作者张向东,特约策划人安然,中央电视台《百家讲坛》主讲人韩田鹿讲述了这套书创作背后发生的有趣故事,当然,也贴心告诉读者如何下载APP进行AR互动。
最后,还有全体创作人员送给小读者的一份惊喜小礼物:美猴王的皮影手工DIY,爸爸妈妈们可以陪孩子一起共同搭建美猴王的“专属舞台”。
《砂砾与星空》
一部拥抱众生、宽纳万物、仰望星空的少年成长书。
一只坠落沙地的孤鹰
一只渴望飞翔的大鹅,
一位执着坚守的老人,
一位仰望星空的少年,
共同写就了一个传奇故事!
《砂粒与星尘》2020年、2021年连续两年入选丝路书香工程!
本书以“中国鹰屯”和东北沙地为创作背景,通过对两位少年暗合交融的成长经历,以及动物世界的悲壮传奇的细致描写,诉说了一段问苍穹、拥万物的传奇,引领青少年读者思考生命和坚守的价值、真理和自由的意义。
《砂粒与星尘》荣誉榜
★ 英文版2020年入选中宣部“丝路书香工程”
★ 2019年中国作家协会重点作品扶持项目
★ 国家图书馆第十五届文津奖获奖图书
★ 2020年中国版协儿童阅读好书榜“生命教育主题”书单
★ 2019年德国慕尼黑国际青少年图书馆“白乌鸦”书目
★ “微博童书榜”2019年度好书
★《中国教育报》2019年教师推荐的“十大童书”
★《中国出版传媒商报》2019年度影响力图书
★ 全国妇联2020年亲子阅读推荐书目
★ 2020年农家书屋重点出版物推荐目录
《砂粒与星尘》人物导读
【星尘】这个砂粒本姓谷,真实名字叫星尘。他与观星团走散后,误入乌粮。在这个少年身上,寄寓了人类对精神世界的永恒向往。
【砂爷】砂爷是怎样一个父亲?他絮絮叨叨,对着鹅和鹰说三道四。他困守乌粮,说什么也要等远行的砂粒回家。
【砂粒】砂粒是一个驯鹰少年。当他驾鹰离开学校奔向草原,从此便在故事中消失了。砂粒也就成为一个线索,后来的故事都与他有关。
《砂粒与星尘》动物导读
【虎子】动物在书中也是重要角色。虎子是一只折断翅膀的鹰,空有雄心壮志的悲哀的鹰……
【公爵】说到动物角色,不能不说公爵。公爵是一只稚拙可爱的鹅,它听说祖先是大雁后就再也无法安分了……
【狼】动物角色,最后说说狼。独狼,也就是狼王,以及左边狼和右边狼……扮酷的外表下,藏着一颗颗脆弱的狼心。
对于传统,我们提倡取其精华,去其糟粕。在进行故事编排时,创作团队结合社会发展的主流价值观,对传统故事进行了重新创作。
我们想传递给孩子的复杂而深刻的那些道理,通过通俗直白的故事,直接呈现在孩子面前,他们会做出自己的判断。我们民族的价值观,是非善恶的判断,美丑忠奸的评判,都通过这些经典的剧目,通过皮影戏进行了完整的体现。