辜鸿铭精通英、法、德、拉丁、希腊、马来等9种语言，获得过13个博士学位，精通西洋科学、语言兼及东方汉学。有一次，他到北京东城一家常去的浴堂洗澡，有两个教会的大学生见这个老头子穿了一件长袍，头上拖着长长的辫子，老气横秋地脱衣服，他们就用英语对他嘲弄了一番。辜鸿铭一点都不生气，待他们尽兴了，走进浴室后，便向茶房拿了一张纸，用拉丁文写了一大篇，然后又用中文写道：“你们如不懂这些拉丁字，拿去北京大学请教辜鸿铭教授！”他一直等那两人洗澡出来穿衣服，便吩咐茶房拿给他们，他们接过一看，才知道是得罪了辜鸿铭，一脸尴尬，连忙拔腿飞跑。
当时的达官贵人不仅崇拜外国人，还无时无处都去巴结外国人。一些浅薄的“士大夫”一见外国人就自觉矮了半截，自卑感顿生。于是西洋人一直瞧不起中国人，尤其英国人在中国人面前更是趾高气扬。辜鸿铭对媚洋者从来都很鄙视，对外国人不止不与他们客气，对装模作样的英国人，有时还抓住机会对他们戏弄一番。一次辜鸿铭乘公共汽车，故意将《泰晤士报》倒着看。有英国人一看，又找到羞辱华人的机会，便嘿嘿大笑：“看这位拖着长辫子的中国乡巴佬，不懂英文，却偏偏装有学问的样子，连报纸都拿倒了！哈哈哈！”满车厢都是放肆的讥笑声。
等这些人笑够了，辜鸿铭不慌不忙地折叠好报纸，用纯正而流利的英语道：“英文这玩意儿太过简单。”然后又用地道的法语说：“先生们，女士们，你们说，不倒着看还有什么意思？！”整个车厢一下鸦雀无声。
□ 据《人民政协报》
