“前亲家”借款起纠纷 暖心执行化干戈

市场星报、安徽财经网(www.ahcaijing.com)、掌中安徽讯(阮洋 曹开发)亲朋好友之间的借贷本是一种常见互助行为，但当借款不能按时归还时，往往会导致关系紧张甚至发生法律纠纷。近日，广德市人民法院依法执结一起发生“前亲家”之间民间借贷纠纷案件，既维护了申请人的合法权益，也取得了良好的社会效果和法律效果。

2022年，李某、张某向儿媳的母亲即亲家彭某借款15万元用于投资，并承诺按规定期限返还本金及利息。后女儿与女婿离婚，彭某多次向李某、张某讨要借款无果，遂将两人告上法庭。2024年6月，经法院调解，双方达成调解协议，协议约定李某和张某分期偿还彭某投资款，如逾期偿还，可申请执行1万元违约金。法院调解生效后，李某、张某仍未还款，彭某遂申请强制执行。

2024年10月，案件进入执行程序，执行干警向被执行人送达报告财产令和执行通知书后，对被执行人账户、房产等财产进行查询，发现被执行人银行账户上有5万余元且有房产。

执行干警依法冻结、扣划了账户内余额并在被执行人房屋门前张贴了执行公告。在与被执行人沟通的过程中，执行干警了解到被执行人李某现在已身患重病，因看病治疗花销巨大，实在没有能力履行债务。

执行干警深知司法不仅要有力度，还要有温度，既要保障案件高效执行，维护申请人的合法权益，又要尽可能避免给被执行人的生活造成过度不利影响。于是执行干警多次组织双方进行协商，从情与法双重维度向双方陈清利弊，告知申请人双方亲戚一场，李某现在身患重病，确实家境困难，同时也严肃告知被执行人拒不履行还款义务将会面临的严重法律后果，劝诫其好借好还，人情才能常在，让被执行人认识到逃避不能解决问题。经过执行干警的不懈努力，被执行人最终同意履行还款义务，并积极配合法院工作。申请人也表示体谅，同意放宽还款时间。

2月19日，被执行人亲属将剩余案款缴至法院账户。至此，此案圆满执结。