黄山脚下“翡翠之光”

初春的黄山区汤口镇山岔村，薄雾轻笼，一栋栋白墙黛瓦的民宿错落于翡翠谷溪畔，与黄山群峰遥相呼应。二十余年间，这座村庄从传统的农家乐起步，蜕变为高端民宿集群的标杆，用“品质游”重新定义黄山脚下的诗意栖居。

这场蝶变始于三次关键跨越。1999年，为适应乡村旅游业发展需求，翡翠谷公司投资3000多万元，聘请上海同济大学、中国美术学院对上张村民组进行规划设计和改建，建成“翡翠人家”新村。村民放下锄头办起农家乐，农房变客房、农民变老板，完成了“1.0版”的初次转身。2017年，村党组织带领村民学习浙江“千万工程”经验，推动农家乐向民宿升级——标准化服务取代粗放经营，老板转型为管家，“2.0版”悄然成型。如今，山岔村已形成了翡翠人家、九龙、天湖3个宿集，80%村民端起“旅游碗”，村民从管家进阶为“创客”，迈入“民宿变宿集、管家变创客”的3.0时代。

松也民宿主理人张劲松亲历了这场变革全程。2004年，他靠旅行社团队订单经营农家乐，客房摆着简易木床，墙上贴着泛黄的景区地图;2006年试水网络订单后，他敏锐察觉游客对硬件设施的需求，逐步对标快捷酒店升级客房;2016年，他请设计师将老房改造成徽派主题民宿，并加盟高端民宿连锁品牌。“游客要的不是一张床，而是一段美好的体验。”张劲松坦言，转型并非一帆风顺——早年模仿商务酒店改造时，他曾因过度追求“标准化”失去特色，直到重新挖掘徽州文化才找回竞争力。

翡翠民宿集群的崛起，离不开其得天独厚的地理位置和生态环境。抬头见黄山的绝佳位置、翡翠谷、九龙瀑等5家景区的环抱，以及“翡翠人”三十余年深耕旅游的厚实底子，共同造就了这里的繁荣。在这里，“遇见未迟”主理人王巧玲将“未迟”寓意为梦想未尽、生活期望永不停歇，融入民宿每个细节，令住客每天都有小惊喜;花筑奢·暖木之居以百年麻栎树为魂，用全屋智能和无边泳池诠释山居美学;新晋网红山屿溪爱琴海城堡酒店则以海派蓝调设计，为翡翠集群添上一抹摩登亮色。

规范化与个性化并重，是汤口民宿进阶的“密钥”。2022年成立的汤口民宿联盟，通过管家培训、服务标准化、跨区域学习，加快推进了民宿行业的提质升级。目前，翡翠人家集群内13家民宿获评“皖美金牌民宿”“皖美银牌民宿”，户均年收入超百万元。而更深远的变化在于定位转型——民宿不再只是登黄山的“中转站”，徒步、手作、研学等沉浸式体验项目的开发，让游客甘心为“慢生活”多驻留三两日。

翡翠谷的碧波映照着山岔村的变迁，也沉淀着乡村振兴的智慧：不是推倒重来的颠覆，而是立足乡土，在传承与创新中寻找平衡。当民宿集群成为黄山旅游的“新名片”，汤口镇的“翡翠之光”，正照亮一条生态与共富兼得的乡村新路。

(周骏超)