宣州法院：落实司法人权保障 为聋哑人被告人聘请手语翻译

市场星报、安徽财经网(www.ahcaijing.com)、掌中安徽讯(黄建红 李雯 程洪 曹开发) 2023年9月21日，宣城市宣州区人民法院开庭审理了一起诈骗案件。为保障聋哑被告人的诉讼权利和庭审的顺利进行，该院为被告人及现场旁听人员聘请了两位手语老师出庭作为翻译人员，并为被告人指定了辩护律师，一场公正严肃的刑事审判传递出司法的温情。

2022年2月至2023年4月,被告人肖某(聋哑人)谎称帮助他人投资火锅店,注册微信号虚构具体负责经营管理的“老赵”身份，并制造虚假的微信聊天记录、转账记录，以开店各项开支为名，先后骗取被害人张某等三人(均为聋哑人)财物合计人民币3959459.89元。

案件审理过程中,审判长放慢语速，控制庭审节奏,手语翻译人员将公诉机关的指控内容、法庭调查询问、辩护人的辩护意见等，通过手势、口型准确传达给被告人，同时也将被告人通过手语及肢体表达的想法和意见在庭审中予以充分表达，庭审过程有条不紊地进行。法院将择期宣判此案。

庭审结束后，审判长表示，肖某作为聋哑人虽然触犯了刑法，但其合法权益应当得到法律的平等尊重和有效保护。法院为聋哑被告人聘请手语翻译、指定辩护律师，在保障聋哑被告人的权利的同时，也确保了审判结果客观公正，体现了司法对人权的尊重和保障。