市场星报、安徽财经网(www.ahcaijing.com)、掌中安徽讯 (陈雪 陶武 赵永莉) 丈夫去世后,妻子发现他生前竟多次微信转账给另一名女子,妻子愤而起诉,要求借款人返还全部钱款。6月23日,淮南市凤台县人民法院关店法庭依法调解成功该起民间借贷纠纷,消除原、被告双方误会,达成分期还款的调解协议。
2021年,原告刘某丈夫因病去世,刘某在整理遗物的过程中意外发现丈夫生前经常与一位昵称为“妹妹”的人进行微信聊天,聊天语言较为暧昧,并在2019年、2020年有多笔转账记录。原告刘某悲愤难当,认为丈夫在其婚姻关系存续期间擅自将夫妻共同财产转给他人,严重侵害了她的合法权益,遂委托律师向关店法庭提起诉讼,要求被告牛某返还借款共计50000元。由于原告方提供号码错误,法官无法联系上被告牛某,在对牛某户籍所在地进行摸排后,成功与牛某取得联系。
考虑到原被告双方存在对立情绪,又均在合肥工作生活,为减少双方诉累,法官利用网络在线调解平台开展工作,书记员耐心指导双方掌握平台使用方法后,采取了“背对背调解”方式分别与原、被告进行视频对话。在调解过程中牛某向法官解释,自己与李某仅仅是工作伙伴,并不知道李某已经去世,两次借款属实,也愿意还款,但受疫情影响,收入锐减,希望能以分期分批方式偿还。法官综合考虑案情及牛某财产状况后,本着案结事了的原则,向原告刘某转达了牛某的慰问及歉意,化解刘某心中的疑虑,同时告知了牛某当前的收入状况,最终刘某接受牛某分期偿还50000元借款,双方达成和解协议。
法官说法:原告丈夫李某与被告形成的债权债务关系合法有效,被告未履行还款义务,其行为构成违约,因出借人亡故,原告作为财产共有人和继承人承接债权,有权要求被告清偿,原告的诉讼请求符合法律规定,给予支持。