从汉字到汉服：澳大利亚姑娘的中国情缘

作者 曹丹 孙琳茹

国庆期间，一位身着汉服的外国姑娘走在杭州街头，不时引来路人目光。她叫安心冉，来自澳大利亚。“我很喜欢汉服，觉得它很美。拍成视频发到网上，网友也很喜欢。”

安心冉是浙江大学中国古代文学专业博士生。2022年从澳大利亚昆士兰大学中文专业毕业后，她来到中国。“因为喜欢中文，我想在这里学得更深。”

最先吸引她的，是汉字。“一开始觉得汉字很神秘，可真学起来，我发现它非常有灵魂。”在她眼中，汉字源远流长，看到它就会联想到古代的诗词、音乐与绘画，“对我来说是很美好的东西”。

作为浙江大学文学院中国古代文学专业的一位“洋弟子”，她的毕业论文聚焦民国时期英文刊物《天下月刊》与中国古代文学的传播研究。“我在浙江大学一直跟着徐永明教授学习，硕士毕业后继续跟着他读博士，目前研究方向是明清文学。”

课堂之外，她还主动去听中国哲学、儒学课程，从韩愈、李翱到朱熹、王阳明，再到冯友兰、钱穆，都如数家珍。在她看来，中国哲学能让人成为更好的自己，而读懂这些思想，正是理解中国文学的钥匙。

在中国的这些年，安心冉爱上了汉服。起初她只是觉得汉服好看，随着钻研渐深，她翻阅古籍、对照壁画，慢慢弄清了不同朝代服饰的形制与搭配，从单纯的爱好者，成了网友口中的汉服“专家”。

9月25日，安心冉和朋友身着宋制汉服在杭州街头拍摄。孙琳茹 摄

她常常拍摄汉服穿搭与中国美景，在短视频平台上小有名气，全网粉丝约40万。她也留意到，海外社交平台上常有外国网友把汉服误认为其他国家的传统服饰，于是开始用英文介绍汉服，并摸索出一套方法：先告诉外国人中国历史上有不同朝代，再像教孩子一样慢慢讲，“不能一上来就讲华夏衣冠，那样他们不理解”。

在她看来，爱美之心人皆有之、不分国界，汉服之美是公认的，而自己的优势则是语言能力和跨文化理解。

谈及未来，安心冉说希望继续留在中国工作生活。“也许再过几年，外国人对汉服已经很熟悉了，那时候我就去传播更深一层的东西——中国古代文化。”

她希望用这份热情感染更多人，也让中国人知道，越来越多热爱中国文化的外国人，正跨越山海而来。